<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aari</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы Арктики и Антарктики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Arctic and Antarctic Research</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0555-2648</issn><issn pub-type="epub">2618-6713</issn><publisher><publisher-name>Государственный научный центр Российской Федерации Арктический и антарктический научно-исследовательский институт</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30758/0555-2648-2018-64-3-250-261</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aari-29</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЗИКА АТМОСФЕРЫ И ГИДРОСФЕРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ATMOSPHERE AND HYDROSPHERE PHYSICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вариации общего содержания озона  на российских антарктических станциях.  Результаты многолетних наблюдений</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Total ozone variations at russian antarctic stations. Results of long-term observations</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сибир</surname><given-names>Е. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sibir</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>СанктПетербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">sibrus@aari.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Радионов</surname><given-names>В. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Radionov</surname><given-names>V. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>СанктПетербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГНЦ РФ Арктический и антарктический научно-исследовательский институт</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Scientific Center of the Russian Federation Arctic and Antarctic Research Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2018</year></pub-date><volume>64</volume><issue>3</issue><fpage>250</fpage><lpage>261</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сибир Е.Е., Радионов В.Ф., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сибир Е.Е., Радионов В.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sibir E.E., Radionov V.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.aaresearch.science/jour/article/view/29">https://www.aaresearch.science/jour/article/view/29</self-uri><abstract><p>В статье представлены результаты наблюдений за общим содержанием озона на российских антарктических станциях Мирный (66° 34′ ю.ш., 93° 01′ в.д.), Новолазаревская (70° 46′ ю.ш., 11° 50′ в.д.) и Восток (78° 38′ ю.ш., 106° 52′ в.д.) с 1975 г. по настоящее время. Измерения выполнялись фильтровыми озонометрами М-83/М-124. За этот период наблюдалась устойчивая тенденция уменьшения общего содержания озона антарктической весной. К началу 1990-х гг. средние величины общего содержания озона в сентябре и октябре на ст. Мирный составляли лишь 70–75 % от их среднего значения за 1975–1980 гг. Степень проявления эффекта озоновой дыры существенно зависит от количества озоноразрушающих веществ в атмосфере, динамических факторов и температуры в стратосфере. Учитывая медленное уменьшение количества озоноразрушающих веществ в атмосфере, изменения размеров и интенсивности озоновой дыры вызываются в основном колебаниями температуры и динамическими процессами. Разрушения стратосферного циркумполярного вихря уже ранней весной в 1988 г. было причиной того, что весенняя отрицательная аномалия общего содержания озона вообще не сформировалась. Резкое значительное повышение температуры стратосферы весной 2002 г. сопровождалось ростом общего содержания озона. Это привело к уменьшению размеров дыры и даже ее разделению на две части к концу сентября. С начала 2000-х гг. наблюдается тенденция возвращения величин общего содержания озона к значениям, характерным для периода, предшествовавшего проявлению эффекта озоновой дыры, и увеличение межгодовой изменчивости общего содержания озона весной по сравнению с последним десятилетием прошлого века.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The results of observations of total ozone content (TOC) at the Russian Antarctic stations Mirny (66° 34′ N, 93° 01′ E), Novolazarevskaya (70° 46′ S, 11° 50′ E) and Vostok (78° 38′ S, 106° 52′ E) from 1975 to 2017 are presented. Measurements were carried out by filters ozonemeters M-83/M-124. Throughout this period, there have been steady decreases in TOC in spring time. Early 1990s, the average TOC in September and October at Mirny decreased by 70–75 % of its average values for 1975–1980. The effect of the ozone hole and its intensity depend on ozone-depleting substance (ODS) levels, the dynamical processes and variations of temperature in the stratosphere. Considering the slow rate of decrease ODSs concentration, changes in size and depth of ozone hole have been mainly controlled by variations in temperature and dynamical processes. The destruction of the stratospheric circumpolar vortex early spring of 1988 was the reason that the spring negative anomaly of the TOC was not formed at all. A sharp increase of temperature in the stratosphere in the spring of 2002 was accompanied by an increase in the TOC. It led to reduction in the size of the “ozone hole” and even its dividing into two parts at the end of September. Since the early 2000s, there has been a tendency to return the TOC to the values observed in 1970s and to increase its interannual variability in comparison to 1990s.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Антарктика</kwd><kwd>общее содержание озона</kwd><kwd>озоновая дыра</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Antarctica</kwd><kwd>ozone hole</kwd><kwd>total ozone</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">РАЭ, Подпрограмма «Организация и обеспечение работ и научных исследований в Антарктике» ГП РФ «Охрана окружающей среды» на 2012–2020 гг.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">Russian Antarctic Expedition in the frame of the sub-program “Organization and support of works and scientific researches in Antarctica” of State Programme of the Russian Federation “Environmental Protection” for 2012–2020</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dobson G.M.B. Annual variation of ozone in Antarctica // Quart. J. Royal Met. Soc. 1966. V. 92. P. 549–552.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobson G.M.B. Annual variation of ozone in Antarctica. Quart. J. Royal Met. Soc. 1966, 92: 549–552.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chubachi S. Preliminary result of ozone observations at Syowa Station from February 1982 to January 1983 // Mem. Natl. Inst. Polar Res. Spec. Issue. 1984. 34. P. 13–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chubachi S. Preliminary result of ozone observation at Syowa station from February 1982 to January 1983. Mem. Natl. Inst. Polar Res. Spec. Issue. 1984, 34: 13–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Farman J.C., Gardiner B.G., Shankin J.D. Large losses of total ozone in Antarctica reveal seasonal ClOx/NOx interaction // Nature. 1985. № 315. P. 207–210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Farman J.C,  Gardiner B.G.,  Shankin J.D. Large losses of total ozone in Antarctica reveal seasonal ClOx/NOx interaction. Nature. 1985, 315: 207–210.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселев А.А., Кароль И.Л. Как поживаешь, антарктическая озоновая дыра? // Природа. 2016. № 10. С. 3–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiselev A.A., Karol I.L. How are you, Antarctic ozone hole? Priroda. Nature. 2016, 10: 3–8. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Озолин Ю.Э., Кароль И.Л., Киселев А.А. Модельная оценка химической составляющей глобальных изменений озонового слоя Земли в период 1970–2050 гг. в результате антропогенного воздействия // Вклад России в Международный полярный год 2007/08. Метеорологические и геофизические исследования. М.; СПб: ООО «Паулсен», 2011. С. 187–198.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ozolin Yu.E., Karol I.L., Kiselev A.A. Model’naya otsenka khimicheskoy sostav lyayushchey global’nykh izmeneniy ozonovogo sloya Zemli v period 1970–2050 gg. v rezul’tate antropogennogo vozdeystviya. Assessment of chemical constituent of the Earth’s ozone layer changes due to anthropogenic impact during 1970–2050 period. Contribution of Russia to International Polar Year 2007/08. Meteorological and geophysical researches. Moscow; St. Petersburg: Paulsen Editions, 2011: 187–198. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scientific assessment of ozone depletion // WMO Global Ozone Research and Monitoring Project. WMO. Geneva. 2010. Report № 52. 517 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scientific assessment of ozone depletion. WMO Global Ozone Research and Monitoring Project. WMO. Geneva. 2010. Report № 52: 517 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scientific assessment of ozone depletion // WMO Global Ozone Research and Monitoring Project. 2014. Report № 55. WMO. Geneva. 416 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scientific assessment of ozone depletion. WMO Global Ozone Research and Monitoring Project. WMO. Geneva. 2014, Report № 55: 416 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РД 52.04.567-2003. Руководящий документ. Положение о государственной наблюдательной сети (с Изменением № 1). СПб.: Гидрометеоиздат, 2003. 50 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RD 52.04.567-2003.  Guidance document. Regulation on the state monitoring network (as amended No. 1). St. Petersburg: Hydrometeoizdat, 2003: 50 p. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания по производству и обработке наблюдений за общим содержанием атмосферного озона. 3-е изд. Л.: Гидрометеоиздат, 1981. 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The operating instructions on production and working of observations of the total  ozone  Publ. 3 rd edition. Leningrad: Hydrometeoizdat, 1981: 488 p. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаламянский А.М. Особенности измерений общего содержания озона приборами с широкими полосами пропускания // Труды ГГО. 1970. Вып. 255. С. 148–159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shalamyanskiy A.M.  Features of measurements of the total ozone content by devices with wide bandpass filters. Trudy GGO. Proceedings of Voeikov Main Geophysical Observatory.  1970, 255: 148–159. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александров Э.Л., Израэль Ю.А., Кароль И.Л., Хргиан А.Х. Озонный щит Земли и его изменения. СПб.: Гидрометеоиздат, 1992. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alexandrov E.L., Izrael Yu.A., Karol I.L., Khrgian A.Kh. The Earth’s ozone shield and its changes. St.Petersburg: Hydrometeoizdat, 1992: 288 p. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радионов В.Ф., Русина Е.Н., Сибир Е.Е., Шаламянский А.М. Особенности общего содержания озона в северной и южной полярных областях // Проблемы Арктики и Антарктики. 2007. Вып. 75. С. 64–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radionov V.F., Rusina E.N., Sibir E.E., Shalamyanskiy A.M. Features of the total ozone content in the Northern and Southern polar areas. Problemy Arktiki i Antarktiki. Problems of the Arctic and Antarctic. 2007, 75: 64–72. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scientific assessment of ozone depletion // WMO Global Ozone Research and Monitoring Project. WMO. Geneva. 2002. Report № 47. 498 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scientific assessment of ozone depletion. WMO Global Ozone Research and Monitoring Project. WMO. Geneva. 2002, Report № 47: 498 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радионов В.Ф., Сибир Е. Е. Особенности временной изменчивости общего содержания озона на российских антарктических станциях // Метеорология и гидрология. 2000. № 3. C. 100–103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radionov V.F., Sibir E.E. Features of time variability of total ozone content at Russian Antarctic stations. Meteorologia i gidrologia. Meteorology and Hydrology. 2000, 3: 100–103. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сибир Е.Е., Радионов В.Ф. Общее содержание озона в Антарктике в период Международного полярного года 2007/2008 // Вклад России в Международный полярный год 2007/08. Метеорологические и геофизические исследования. М.; СПб.: ООО «Паулсен», 2011. С. 178–186.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sibir E.E., Radionov V.F. Obshchee soderzhanie ozona v Antarktike v period Mezhdunarodnogo polyarnogo goda 2007/08. Total ozone content in Antarctica during International Polar Year. Contribution of Russia to International Polar Year 2007/08. Meteorological and geophysical researches. Moscow; St.Petersburg: Paulsen Editions, 2011: 178–186. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
