<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aari</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы Арктики и Антарктики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Arctic and Antarctic Research</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0555-2648</issn><issn pub-type="epub">2618-6713</issn><publisher><publisher-name>Государственный научный центр Российской Федерации Арктический и антарктический научно-исследовательский институт</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30758/0555-2648-2023-69-1-29-43</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aari-497</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОКЕАНОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OCEANOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К решению проблемы прогноза уровня моря у мыса Каменный в Обской губе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Approach to solving the problem of sea level forecasting off Cape Kamenny in the Ob’ Bay</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Войнов</surname><given-names>Г. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voinov</surname><given-names>G. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Головин</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golovin</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кубышкин</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kubyshkin</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">kuba@arctic-shelf.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кулаков</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulakov</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скутин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skutin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смирнов</surname><given-names>К. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smirnov</surname><given-names>K. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хаймина</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khaimina</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГНЦ РФ Арктический и антарктический научно-исследовательский институт</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Scientific Center of the Russian Federation Arctic and Antarctic Research Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Арктик Шельф Консалтинг»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>“Arctic Shelf Consulting” LLC</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гидрометеорологический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Hydrometeorological University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>69</volume><issue>1</issue><fpage>29</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Войнов Г.Н., Головин Н.В., Кубышкин Н.В., Кулаков М.Ю., Скутин А.А., Смирнов К.Г., Хаймина О.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Войнов Г.Н., Головин Н.В., Кубышкин Н.В., Кулаков М.Ю., Скутин А.А., Смирнов К.Г., Хаймина О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voinov G.N., Golovin N.V., Kubyshkin N.V., Kulakov M.Y., Skutin A.A., Smirnov K.G., Khaimina O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.aaresearch.science/jour/article/view/497">https://www.aaresearch.science/jour/article/view/497</self-uri><abstract><p>Проблема краткосрочного прогнозирования уровня моря в районе мыса Каменный Обской губы актуализировалась с началом функционирования Новопортовского терминала круглогодичной отгрузки нефти («Ворота Арктики»). Краткосрочный прогноз уровня необходим для танкеров, осуществляющих транспортировку нефти, для прохождения относительно мелководного участка, расположенного к северу от терминала. Для оперативного контроля уровня непосредственно в районе мыса Каменный организованы круглогодичные ежечасные наблюдения с использованием буйковых уровнемеров со спутниковым каналом передачи данных. Результаты гармонического анализа наблюдений за уровнем в районе м. Каменный за 2016–2021 гг. показали как существенную сезонную изменчивость амплитуд и фаз волны М2 в годовом цикле, так и их межгодовую изменчивость, обусловленную различными ледовыми условиями Обской губы (легкие, средние, тяжелые). С учетом этих результатов краткосрочный прогноз суммарного уровня строится путем сложения предвычисленного с учетом сезонной изменчивости прилива и расчетных значений непериодических колебаний, получаемых в ходе гидродинамического моделирования с использованием трехмерной гидродинамической модели совместной циркуляции вод и льдов AARI-IOCM. Ежечасные наблюдения за уровнем в районе мыса Каменный и прогноз уровня для обеспечения мореплавания осуществляются с 2017 г. и продолжаются в настоящее время.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The problem of short-term sea level forecasting in the area of Сape Kamenny in the Ob’ Bay has become important since the Novoportovsky terminal (known as “Arctic Gate”) began operating for year-round oil shipment. The tankers loading the oil from the terminal have to pass through relatively shallow waters, located to the north, limiting the vessels draft. Thereby a short-term water level forecast is required relative to the lowest theoretical level for tankers loading at the terminal. The year-round hourly observations using buoy level gauges with a satellite channel of data transmission are organized for quick level monitoring directly in the area of Cape Kamenny. The results of the harmonic analysis of water level observations in the area of Cape Kamenny for 2016–2021 showed significant seasonal variability of amplitudes and phases of the wave М2 in the annual cycle, as well as their interannual variability due to various ice conditions of the Ob’ Bay (light, medium, heavy). Based on these results, the processing and analysis of observations data over the last month are performed by the end of each month. According to these results, the current values of harmonic constants, dependent on actual ice conditions are specified and calculation of the tide is carried out for the next month. The calculation of the forecast values of the total level is composed of calculated tide and short term (with a lead time of up to 5 days) forecast of non-periodic level fluctuations using the three-dimensional hydrodynamic model of joint water and ice circulation AARI-IOCM. At the final stage of the forecast preparation, the predicted level, usually calculated relative to the conditional long term average annual value, is bound to the lowest theoretical level (according to the current values of the level gauge) and transferred to the operator of the terminal and to the tanker. The hourly observations of water level in the area of Cape Kamenny and level forecasting have been carried out since 2017 and are still continuing.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>наблюдения за уровнем моря</kwd><kwd>Обская губа</kwd><kwd>прогноз уровня</kwd><kwd>сезонная изменчивость прилива</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>forecasting of sea level</kwd><kwd>Ob’ Bay</kwd><kwd>sea level observations</kwd><kwd>seasonal variability of the tide</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">При подготовке статьи использованы результаты, полученные в рамках хоздоговорных работ (договор № 17/12-01 от «17» декабря 2021 г. между ООО «Онего Шиппинг Лтд» и ООО «Арктик Шельф Консалтинг», договор № 137060/2022 от 28 декабря 2021 года между ООО «Арктик Шельф Консалтинг» и ФГБУ «ААНИИ»), а также в ходе выполнения проекта 5.1.1 плана НИТР Росгидромета на 2020–2024 гг.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">In preparing the article the authors used the results obtained within the  framework of the contractual works (contract №17/12-01 dated December 17, 2021 between  “Onego Shipping Ltd” LLC and “Arctic Shelf Consulting” LLC, contract № 137060/2022  dated December 28, 2021 between “Arctic Shelf Consulting” LLC and FSBI “AARI”) and  in the course of project 5.1.1 of the Roshydromet R&amp;D works plan for 2020–2024.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лоция Обь-Енисейского района Карского моря. СПб.: ГУНиО, 1993. 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lociya Ob’-Enisejskogo rajona Karskogo morya. GUNiO, 1993: 312 p. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коптева А.В. Уровень и течения Обской губы // Труды АНИИ. 1953. Т. 59. С. 84–148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kopteva A.V. Level and currents of the Ob’ Bay. Trudy AANII. Proc. of AARI. 1953, 59: 84–148. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коптева А.В., Бутенко А.К., Иванова З.К. Материалы по изучению приливов арктических морей СССР // Труды АНИИ. 1952. Т. 42. Вып. VII. Карское море. 536 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kopteva A.V., Butenko A.K., Ivanova Z.K. Materials for the study of tides in the arctic seas of the USSR. Trudy AANII. Proc. of AARI. 1952, 42 (issue VII. Kara Sea): 536 p. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диесперова Р.А. Приливы Северного Ледовитого океана // Труды ГОИН. 1954. Вып. 19. 74 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diesperova R.A. Tides of the Arctic Ocean. Trudy GOIN. Proc. of GOIN. 1954, 19: 74 p. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Войнов Г.Н., Пискун А.А. Приливные и сгонно-нагонные колебания уровня воды в районе м. Каменный (Обская губа) // Проблемы Арктики и Антарктики. 2019. Т. 65. № 1. С. 15–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voinov G.N., Piskun A.A. Tidal and storm surges water level fluctuations at the Cape Kamenny area (Ob’ Bay). Problemy Arktiki i Antarktiki. Arctic and Antarctic Research. 2019, 1 (65): 15–33. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Войнов Г.Н., Налимов Ю.В., Пискун А.А., Становой В.В., Усанкина Г.Е. Основные черты гидрологического режима Обской и Тазовской губ (лед, уровни, структура вод) / Под ред. д-ра геогр. наук Г.Н. Войнова. СПб.: Нестор-История, 2017. 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voinov G.N., Nalimov Yu.V., Piskun A.A., Stanovoy V.V., Usankina G.E. Osnovnye cherty gidrologicheskogo rezhima Obskoi i Tazovskoi gub (led, urovni, struktura vod). Main characteristics of the hydrological regime of the Ob’ Bay and Taz Bay (ice, levels, water structure). St. Petersburg: Nestor-Istoriya, 2017: 192 p. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Измеритель уровня воды (уровнемер) WLG-30. URL: https://marlin-yug.com/assets/files/pdf_ru/water_level_gauge_wlg-30_ru.pdf (дата обращения: 10.03.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Izmeritel’ urovnia vody (urovnemer) WLG-30. Water level meter (level gauge) WLG-30. Available at: https://marlin-yug.com/assets/files/pdf_ru/water_level_gauge_wlg-30_ru.pdf (accessed 10.03.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулаков М.Ю., Макштас А.П., Шутилин С.В. AARI–IOCM — совместная модель цирку­ляции вод и льдов Северного Ледовитого океана // Проблемы Арктики и Антарктики. 2012. № 2 (92). C. 6–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulakov M.Yu., Makschtas A.P., Schutilin S.V. AARI–IOCM — coupled ice-ocean circulation model for the Arctic Ocean. Problemy Arktiki i Antarktiki. Arctic and Antarctic Research. 2012, 2 (92): 6–18. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Ocean Atlas 2005 (WOA05). URL: http://www.nodc.noaa.gov/OC5/WOA05/pr_woa05.html (дата обращения: 10.03.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Ocean Atlas 2005 (WOA05). Available at: http://www.nodc.noaa.gov/OC5/WOA05/pr_woa05.html (accessed 10.03.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The National Centers for Environmental Prediction (NCEP). URL: ftp.ncep.noaa.gov/pub/data/nccf/com/gfs/prod (дата обращения: 10.03.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The National Centers for Environmental Prediction (NCEP). Available at: ftp.ncep.noaa.gov/pub/data/nccf/com/gfs/prod (accessed 10.03.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулаков М.Ю. О новом подходе к моделированию циркуляции вод арктических морей // Проблемы Арктики и Антарктики. 2012. № 2 (92). C. 55–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulakov M.Yu. About the new approach to modelling of water circulation of the Arctic Seas. Problemy Arktiki i Antarktiki. Arctic and Antarctic Research. 2012, 2 (92): 55–62. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулаков М.Ю., Макштас А.П., Шутилин С.В. Модельные оценки чувствительности ледя­ного покрова Северного Ледовитого океана к изменениям форсингов // Проблемы Арктики и Антарктики. 2012. № 3 (93). C. 66–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulakov M.Yu., Makshtas A.P., Shutilin S.V. Modelling estimations of sensitivity of the Arctic Ocean ice cover to changes of forcings. Problemy Arktiki i Antarktiki. Arctic and Antarctic Research. 2012, 3 (93): 66–74. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулаков М.Ю., Макштас А.П. Роль дрейфа льда в формировании ледяного покрова Север­ного Ледовитого океана в начале XXI века // Проблемы Арктики и Антарктики. 2013. № 2 (96). С. 67–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulakov M.Yu., Makshtas A.P. The role of ice drift in formation of sea ice cover in the Arctic Ocean at the beginning of XXI century. Problemy Arktiki i Antarktiki. Arctic and Antarctic Research. 2013, 2 (96): 67–75. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Войнов Г.Н. Приливные явления и методология их исследований в шельфовой зоне аркти­ческих морей (на примере Карского и северо-восточной части Баренцева морей): Автореф. дис. … д-ра геогр. наук. СПб., 2003. 46 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voinov G.N. Prilivnye iavleniia i metodologiia ikh issledovanii v shel’fovoi zone arkticheskikh morei (na primere Karskogo i severo-vostochnoi chasti Barentseva morei). Tides and methodology of their researches in the shelf zone of the Arctic seas (using the example of the Kara Sea and north-east part of the Barents Sea). Dr. geographical sci. thesis. St. Petersburg, 2003: 46 p. [In Russian]..</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасенко А.Д., Селюжонок В.В., Сандалюк Н.В., Абрамова И.А., Демчев Д.М. Исследование ледовой обстановки Обской губы по современным спутниковым данным в 2007–2017 гг. // Проблемы Арктики и Антарктики. 2022. Т. 68. № 1. С. 48–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasenko A.D., Selyuzhenok V.V., Sandalyuk N.V., Abramova I.A., Demchev D.M. Study of sea ice regime in the Ob’ Bay using modern satellite data in 2007–2017. Problemy Arktiki i Antarktiki. Arctic and Antarctic Research. 2022, 1 (68): 48–63. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Войнов Г.Н. Приливные течения арктических морей // Труды ААНИИ. 1988. Т. 128. 238 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voinov G.N. Tidal currents of the Arctic Seas. Trudy AANII. Proc. of AARI. 1988, 128: 238 p. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зырянов В.Н., Решетков А.Б. Остаточный вдольбереговой перенос водных масс приливным течением на мелководье // Океанология. 1999. Т. 39. № 3. С. 328–338.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zyryanov V.N., Reshetkov A.B. Along shore residual transport of water masses by tidal current in shallow water. Okeanologiia. Oceanology. 1999, 3 (39): 328–338. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
