<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aari</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы Арктики и Антарктики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Arctic and Antarctic Research</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0555-2648</issn><issn pub-type="epub">2618-6713</issn><publisher><publisher-name>Государственный научный центр Российской Федерации Арктический и антарктический научно-исследовательский институт</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30758/0555-2648-2025-71-1-63-73</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aari-687</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛЕДОТЕХНИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ICE TECHNOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Об определении эффективного давления сжатия льда по данным натурных измерений параметров движения судов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Determining effective pressure in ice compressions based on full-scale measurements of ship motion parameters</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3364-1309</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сазонов</surname><given-names>К. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sazonov</surname><given-names>K. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kirill E. Sazonov.</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">K_Sazonov@ksrc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6305-5090</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Добродеев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dobrodeev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksei A. Dobrodeev.</p><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Крыловский государственный научный центр; Санкт-Петербургский государственный морской технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Krylov State Research Centre; Saint-Petersburg State Marine Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>71</volume><issue>1</issue><fpage>63</fpage><lpage>73</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сазонов К.Е., Добродеев А.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сазонов К.Е., Добродеев А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sazonov K.E., Dobrodeev A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.aaresearch.science/jour/article/view/687">https://www.aaresearch.science/jour/article/view/687</self-uri><abstract><p>Сжатия льда относятся к опасным ледовым явлениям, препятствующим судоходству во льдах и в некоторых случаях приводящим к гибели судов. В изучении этого природного явления достигнуты значительные результаты, позволяющие осуществлять его прогнозирование и рекомендовать маршруты движения судов во льдах вне опасных зон. Воздействие ледовых сжатий на корпус судна изучено хуже. Основной причиной являются трудности в определении силового воздействия ледовых сжатий различной интенсивности, которая оценивается с помощью специальных шкал визуально, на корпус судна. В работе предлагается ввести понятие эффективного давления ледовых сжатий, которое, являясь маркером происходящих процессов, позволило бы оценивать дополнительное ледовое сопротивление, испытываемое судном. Аналогичный подход успешно применяется при определении глобальной ледовой нагрузки на инженерные сооружения. В работе предложен метод определения эффективного давления сжатия льда, основанный на измерении ходовых характеристик судна (мощности, скорости и частоты вращения движителей), а также на измерении скорости закрытия канала за судном. Такие измерения должны проводиться в близких ледовых условиях при наличии и отсутствии ледовых сжатий. Скорость закрытия канала за судном можно связать с интенсивностью ледовых сжатий. Для расчета дополнительного сопротивления судна используются специальные диаграммы ледовой ходкости, построение которых для конкретного судна осуществляется на основании данных стандартных модельных испытаний в гидродинамическом бассейне. Обсуждается возможность применения описанного метода и возможные ограничения. Данные об эффективном давлении сжатия представляют значительный интерес для прогнозирования работы морских арктических транспортных систем и, возможно, для изучения динамики ледяного покрова.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Ice compressions are among navigation hazards that impede navigation in freezing waters and sometimes result in loss of ships. Recent advances in the investigation of this ice feature enable its prediction and make it possible to recommend safe navigation routes for ships, bypassing hazardous zones. The effect of ice compression on hull structures is less understood. First of all, this is because ice compression actions are difficult to determine accurately and are currently estimated by means of special visual scales (marks) drawn on the hull. This paper proposes using the parameter of effective pressure for ice compressions. Effective pressure is always present in the case of ice compression phenomena, so it could be used as an assessment criterion for the added resistance of the ship. A similar approach has been successfully applied to determine the global ice load on engineering structures. This paper suggests a method for determining the effective pressure of ice compression based on ship propulsion performance data (engine power, movement speed and propeller RPM), as well as on the measured speed of ice channel closing behind the ship. These measurements must be taken in similar ice conditions with and without ice compressions. The speed of ice channel closing behind the ship could be used to quantify ice compression intensity. Added resistance of ships is calculated using the special diagrams of ice propulsion performance made which are made for specific ships based on the results of standard model tests in hydrodynamic tanks. The paper discusses the prospects and possible limitations of this method. Effective ice compression data would be very interesting for the prediction of operational conditions of Arctic transportation systems and, possibly, for the investigation of ice sheet dynamics.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ледовые сжатия</kwd><kwd>эффективное давление</kwd><kwd>тяга движительного комплекса судна</kwd><kwd>коэффициент трения льда об обшивку корпуса</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ice compression</kwd><kwd>effective pressure</kwd><kwd>thrust of ship propulsion system</kwd><kwd>ice/hull friction coefficient</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда № 23-19-00039, «Теоретические основы и прикладные инструменты для создания системы интеллектуального планирования работы флота и поддержки принятия решений в арктическом судоходстве», https://rscf.ru/project/23-19-00039/.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was carried out with the support of the Russian Science Foundation grant No. 23-19-00039, “Theoretical foundations and applied tools for creating a system of intelligent fleet planning and decision support in Arctic shipping”, https://rscf.ru/project/23-19-00039/.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Опасные ледовые явления для судоходства в Арктике. Миронов Е.У. (ред.). СПб.: ГНЦ РФ ААНИИ; 2010. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Опасные ледовые явления для судоходства в Арктике. Миронов Е.У. (ред.). СПб.: ГНЦ РФ ААНИИ; 2010. 320 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li F., Kujala P., Montewka J. A ship in compressive ice: an overview and preliminary analysis. In: Proceedings of the 25th International Conference on Port and Ocean Engineering under Arctic conditions. POAC, 2019. June 9–13, 2019, Delft, The Netherlands. URL: https://www.poac.com/Papers/2019/pdf/POAC19-068.pdf (accessed: 25.12.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li F., Kujala P., Montewka J. A ship in compressive ice: an overview and preliminary analysis. In: Proceedings of the 25th International Conference on Port and Ocean Engineering under Arctic conditions. POAC, 2019. June 9–13, 2019, Delft, The Netherlands. URL: https://www.poac.com/Papers/2019/pdf/POAC19-068.pdf (accessed: 25.12.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таровик О.В. Модели для прогнозирования параметров рейсов судов в Арктике: существующие подходы и возможные пути развития. Арктика: экология и экономика. 2021;11(3):422–435. https://doi.org/10.25283/2223-4594-2021-3-422-435</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarovik O.V. Models for forecasting parameters of ship voyages in the Arctic: existing approaches and possible development paths. Arktika: Ekologia i Ekonomika = Arctic: ecology and economics. 2021;11(3):422–435. (In Russ.). https://doi.org/10.25283/2223-4594-2021-3-422-435</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li F., Goerlandt F., Kujala P., Lehtiranta J., Lensu M. Evaluation of selected state-of-the-art methods for ship transit simulation in various ice conditions based on full-scale measurement. Cold Regions Science and Technology. 2018;151:94–108. https://doi.org/10.1016/j.coldregions.2018.03.008</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li F., Goerlandt F., Kujala P., Lehtiranta J., Lensu M. Evaluation of selected state-of-the-art methods for ship transit simulation in various ice conditions based on full-scale measurement. Cold Regions Science and Technology. 2018;151:94–108. https://doi.org/10.1016/j.coldregions.2018.03.008</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lu L., Kujala P., Toivola J., Helena J., Kuikka S. New approach to determine equivalent ice thickness for ships in dynamic compressive ice. In: Proceedings of the 27th International Conference on Port and Ocean Engineering under Arctic Conditions. 12–16 June 2023, Glasgow, United Kingdom. URL: https://www.poac.com/Papers/2023/pdf/Paper83_Lu.pdf (accessed: 25.12.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lu L., Kujala P., Toivola J., Helena J., Kuikka S. New approach to determine equivalent ice thickness for ships in dynamic compressive ice. In: Proceedings of the 27th International Conference on Port and Ocean Engineering under Arctic Conditions. 12–16 June 2023, Glasgow, United Kingdom. URL: https://www.poac.com/Papers/2023/pdf/Paper83_Lu.pdf (accessed: 25.12.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бузин И.В., Клячкин С.В., Фролов С.В., Смирнов К.Г., Михальцева С.В., Соколова Ю.В., Гудошников Ю.П., Войнов Г.Н., Григорьев М.Н. Некоторые оценки тяжелых ледовых условий в Печорском море по данным наблюдений и моделирования (природное явление и его влияние на морские операции). Арктика: экология и экономика. 2022;12(4):500–512. https://doi.org/10.25283/2223-4594-2022-4-500-512</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buzin I.V., Klyachkin S.V., Frolov S.V., Smirnov K.G., Mikhaltceva S.V., Sokolova Yu.V., Gudoshnikov Yu.P., Voinov G.N., Grigoryev M.N. Some assessments of severe ice conditions in the Pechora Sea based on observations and modeling (natural phenomenon and its impact on marine operations). Arktika: Ekologia i Ekonomika = Arctic: ecology and economics. 2022;12(4):500–512. (In Russ.). https://doi.org/10.25283/2223-4594-2022-4-500-512</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казаков А.Т. Безопасная дистанция и выбор оптимальной скорости при ледокольной проводке. Автореф. дис. … канд. техн. наук. Л., 1986. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Казаков А.Т. Безопасная дистанция и выбор оптимальной скорости при ледокольной проводке. Автореф. дис. … канд. техн. наук. Л., 1986. 24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сазонов К.Е. Модельный и натурный эксперимент в морской ледотехнике. СПб.: ФГУП «Крыловский государственный научный центр»; 2021. 306 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сазонов К.Е. Модельный и натурный эксперимент в морской ледотехнике. СПб.: ФГУП «Крыловский государственный научный центр»; 2021. 306 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Третьяков В.Ю., Фролов С.В., Клейн А.Э. Методика расчета скорости сложения канала в ледяном покрове по данным телевизионных снимков. Метеорологический вестник. 2010;3(2):12–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tretyakov V.Yu., Frolov S.V., Klein A.E. Methodology for calculating the rate of channel formation in ice cover based on television images. Meteorologicheskij vestnik = Meteorological Bulletin. 2010;3(2):12–29. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миронов Е.У., Клячкин С.В., Смоляницкий В.М., Юлин А.В., Фролов С.В. Современное состояние и перспективы исследований ледяного покрова морей российской Арктики. Российская Арктика. 2020;10:13–29. https://doi.org/10.24411/2658-4255-2020-12102</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mironov E.U., Klyachkin S.V., Smolyanitsky V.M., Yulin A.V., Frolov S.V. Current state and prospects for research of the ice cover of the seas of the Russian Arctic. Rossijskaya Arktika = Russian Arctic. 2020;10:13–29. (In Russ.). https://doi.org/10.24411/2658-4255-2020-12102</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Assur A. Problems in ice engineering. In: Frankenstein G.E. (ed.) Proceedings of the 3rd IAHR International Symposium on ice problems, 18–21 August, 1975, Hanover, New Hempshire. Hanover, New Hampshire, USA: International Association of hydraulic Research, Committee on Ice Problems; 1975. Р. 361–372. URL: https://www.iahr.org/library/technical?pid=520 (accessed: 25.12.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Assur A. Problems in ice engineering. In: Frankenstein G.E. (ed.) Proceedings of the 3rd IAHR International Symposium on ice problems, 18–21 August, 1975, Hanover, New Hempshire. Hanover, New Hampshire, USA: International Association of hydraulic Research, Committee on Ice Problems; 1975. Р. 361–372. URL: https://www.iahr.org/library/technical?pid=520 (accessed: 25.12.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимохов Л.А., Хейсин Д.Е. Динамика морских льдов. Математические модели. Л.: Гидрометеоиздат; 1987. 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тимохов Л.А., Хейсин Д.Е. Динамика морских льдов. Математические модели. Л.: Гидрометеоиздат; 1987. 272 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suominen M., Kujala P. Ice model tests in compressive ice. In: Li and Lu (ed.). Proceedings of the 21st IAHR International Symposium on Ice, Ice Research for Sustainable Environment, Dalian, China, June 11–15, 2012. Dalian: Dailan University of Technology Press; 2012. P. 1046–1057. URL: https://www.iahr.org/library/infor?pid=27016 (accessed:25.12.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suominen M., Kujala P. Ice model tests in compressive ice. In: Li and Lu (ed.). Proceedings of the 21st IAHR International Symposium on Ice, Ice Research for Sustainable Environment, Dalian, China, June 11–15, 2012. Dalian: Dailan University of Technology Press; 2012. P. 1046–1057. URL: https://www.iahr.org/library/infor?pid=27016 (accessed:25.12.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Külaots R., Kujala P., von Bock und Polach R., Montewka J. Modelling of ship resistance in compressive ice channels. In: Proceedings of the 22nd International Conference on Port and Ocean Engineering under Arctic Conditions, June 9–13, 2013, Espoo, Finland. URL: https://www.poac.com/Papers/2013/pdf/POAC13_180.pdf (accessed: 25.12.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Külaots R., Kujala P., von Bock und Polach R., Montewka J. Modelling of ship resistance in compressive ice channels. In: Proceedings of the 22nd International Conference on Port and Ocean Engineering under Arctic Conditions, June 9–13, 2013, Espoo, Finland. URL: https://www.poac.com/Papers/2013/pdf/POAC13_180.pdf (accessed: 25.12.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">La Prairie D., Wilhelmson V., Riska K. A transit simulation model for ships in Baltic ice conditions, documentation of the calculation routing. Otaniemi: Helsinki University of Technology; 1995. 38 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">La Prairie D., Wilhelmson V., Riska K. A transit simulation model for ships in Baltic ice conditions, documentation of the calculation routing. Otaniemi: Helsinki University of Technology; 1995. 38 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каневский Г.И., Клубничкин А.М., Сазонов К.Е. Прогнозирование характеристик ходкости многовальных судов. СПб.: ФГУП «Крыловский государственный научный центр»; 2019. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каневский Г.И., Клубничкин А.М., Сазонов К.Е. Прогнозирование характеристик ходкости многовальных судов. СПб.: ФГУП «Крыловский государственный научный центр»; 2019. 160 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каневский Г.И., Клубничкин А.М., Сазонов К.Е. Диаграммы ледовой ходкости судна. Вестник государственного университета морского и речного флота им. адмирала С.О. Макарова. 2022;14(6):805–814. https://doi.org/10.21821/2309-5180-2022-14-6-805-814</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanevsky G.I., Klubnichkin A.M., Sazonov K.E. Ice performance diagrams of a vessel. Bulletin of the Admiral S.O. Vestnik gosudarstvennogo universiteta morskogo i rechnogo flota im. admirala S.O. Makarova = Makarov State University of Maritime and Inland Shipping. 2022;14(6):805–814. (In Russ.). https://doi.org/10.21821/2309-5180-2022-14-6-805-814</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добродеев А.А., Сазонов К.Е. Применение диаграмм ледовой ходкости судов для анализа натурных испытаний. Труды Крыловского государственного научного центра. 2023;3(405):81–88. https://doi.org/10.24937/2542-2324-2023-3-405-81-88</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobrodeev A.A., Sazonov K.E. Application of ice performance diagrams of ships for analysis of full-scale tests. Trudy Krylovskogo gosudarstvennogo nauchnogo centra = Proceedings of the Krylov State Research Center. 2023;3(405):81–88. (In Russ.). https://foi.org/10.24937/2542-2324-2023-3-405-81-88</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лосет С., Шхинек К.Н., Гудместад О., Хойланд К. Воздействие льда на морские и береговые сооружения. СПб.: Лань; 2010. 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лосет С., Шхинек К.Н., Гудместад О., Хойланд К. Воздействие льда на морские и береговые сооружения. СПб.: Лань; 2010. 272 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
