<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aari</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы Арктики и Антарктики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Arctic and Antarctic Research</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0555-2648</issn><issn pub-type="epub">2618-6713</issn><publisher><publisher-name>Государственный научный центр Российской Федерации Арктический и антарктический научно-исследовательский институт</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30758/0555-2648-2025-71-2-215-233</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aari-717</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PAGES OF HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Создание теории моделирования движения судов во льдах К 70-летию первого в мире ледового опытового бассейна</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Developing a theory of modeling ship motion in ice For the 70th anniversary of the world’s first experimental ice basin</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3364-1309</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сазонов</surname><given-names>К. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sazonov</surname><given-names>K. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Санкт-Петербург </p></bio><bio xml:lang="en"><p> St. Petersburg </p></bio><email xlink:type="simple">K_Sazonov@ksrc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Крыловский государственный научный центр; Санкт-Петербургский государственный морской технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Krylov State Research Institute; St. Petersburg State Marine Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>71</volume><issue>2</issue><fpage>215</fpage><lpage>233</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сазонов К.Е., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сазонов К.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sazonov K.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.aaresearch.science/jour/article/view/717">https://www.aaresearch.science/jour/article/view/717</self-uri><abstract><p>Семьдесят лет тому назад, в 1955 г. в Арктическом институте в Ленинграде был создан первый в мире ледовый опытовый бассейн, позволяющий определять сопротивление льда движению судна с помощью моделей. Его созданию предшествовал двадцатилетний этап попыток применения модельного эксперимента к ледовым условиям. Для создания ледового бассейна потребовалось разработать физическую модель льда, а также теорию моделирования и пересчета модельных данных на натурные условия. Теория моделирования и необходимые критерии подобия были созданы трудами профессора Л.М. Ногида и академика Ю.А. Шиманского. В настоящее время они используются во всех ледовых бассейнах мира. Окончательный выбор критериев моделирования стал возможен только после разработки В.В. Лавровым методики приготовления моделированного льда и изучения его свойств. В работе на основе архивных документов и малодоступных из-за наличия грифа секретности публикаций рассматривается история разработки критериев подобия процесса движения судна во льдах в модельных и натурных условиях.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Seventy years ago, in 1955, the world’s first experimental ice basin was built at the Arctic and Antarctic Research Institute in Leningrad, enabling model-based analysis of ice resistance to ships sailing in ice-infested waters. The ice basin construction was preceded by a twenty-year period of attempts to adapt model experiments to ice conditions. These studies were undertaken by V.I. Neganov, L.M. Nogid and V.S. Nazarov. It became clear that in order to design and build an ice basin it was necessary to develop a physical ice model, as well as a theory of modeling and extrapolation of model scale data to full size. The theory of modeling and the necessary similarity criteria were developed by Professor L.M. Nogid and Academician Yu.A. Shimansky. Now these criteria are used in all the ice basins of the world. The paper considers the difference in approaches to modeling suggested by the above-mentioned researchers. The development of modeling criteria and test data scaling methods was not a short story because the choice of one or another version of theory was substantially dependent on the physical model of ice applied in the ice basin. Initially, L.M. Nogid and AАRI administration thought of using an artificial ice cover made of paraffin mixed with animal oil. The final choice of modeling criteria became possible only after V.V. Lavrov had developed procedures for preparing simulated ice followed by exploration of its properties, and the feasibility of icebreakers’ model tests in such ice had been proved in the Vedeneev VNIIG water tank. Based on archival documents and publications that are difficult to access due to security classification, the paper examines the history of similarity criteria development for the ship motion in ice in model and full scale. The elaboration of these criteria enabled AАRI to develop and commission the first ice basin in the world.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ледовый бассейн</kwd><kwd>критерий подобия</kwd><kwd>ледовое сопротивление</kwd><kwd>свойства льда</kwd><kwd>моделированный лед</kwd><kwd>Л.М. Ногид</kwd><kwd>Ю.А. Шиманский</kwd><kwd>В.В. Лавров</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ice basin</kwd><kwd>similarity criterion</kwd><kwd>ice resistance</kwd><kwd>ice properties</kwd><kwd>model ice</kwd><kwd>L.M. Nogid</kwd><kwd>Yu.A. Shimansky</kwd><kwd>V.V. Lavrov</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сазонов К.Е. Роль В. Фруда в создании теории корабля. Судостроение. 2010;5:61–66. Sazonov K.E. The role of V. Froude in the creation of the theory of the ship. Shipbuilding. 2010;5:61–66. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sazonov K.E. The role of V. Froude in the creation of the theory of the ship. Shipbuilding. 2010;5:61–66. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Готман А.Ш. К 200-летию Вильяма Фруда. Фундаментальная и прикладная гидрофизика. 2011;4(1):88–96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gotman A.Sh. On the 200th anniversary of William Froude. Fundamental and Applied Hydrophysics. 2011;4(1):88–96. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гирс И.В. Первый русский опытовый бассейн. Л.: Судостроение; 1968. 184 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гирс И.В. Первый русский опытовый бассейн. Л.: Судостроение; 1968. 184 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сазонов К.Е. Модельный и натурный эксперимент в морской ледотехнике. СПб.: ФГУП «Крыловский государственный научный центр»; 2021. 306 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сазонов К.Е. Модельный и натурный эксперимент в морской ледотехнике. СПб.: ФГУП «Крыловский государственный научный центр»; 2021. 306 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов М.И. История открытия и освоения Северного морского пути. Т. IV. Научное и хозяйственное освоение Советского Севера. Л.: Гидрометеоиздат; 1969. 616 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белов М.И. История открытия и освоения Северного морского пути. Т. IV. Научное и хозяйственное освоение Советского Севера. Л.: Гидрометеоиздат; 1969. 616 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов И.В. Суда ледового плавания. М.: Оборонгиз; 1946. 239 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Виноградов И.В. Суда ледового плавания. М.: Оборонгиз; 1946. 239 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Решения партии и правительства по хозяйственным вопросам. 1917–1967. Т. 2. 1933–1940. М.: Политиздат; 1967. 797 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Решения партии и правительства по хозяйственным вопросам. 1917–1967. Т. 2. 1933–1940. М.: Политиздат; 1967. 797 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сазонов К. Е. «Царь-ледокол» академика А. Н. Крылова. Проблемы Арктики и Антарктики. 2021;67(2):208–221. https://doi.org/10.30758/0555-2648-2021-67-2-208-221</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sazonov K.E. “Tsar icebreaker” of academician A.N. Krylov. Arctic and Antarctic Research. 2021;67(2):208–221. (In Russ.). https://doi.org/10.30758/0555-2648-2021-67-2-208-221</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ногид Л.М. Моделирование движения ледокола в ледяном поле. В: Исследования по вопросам сопротивления льда движению ледокола. Л.: Изд-во Главсевморпути; 1948. С. 5–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ногид Л.М. Моделирование движения ледокола в ледяном поле. В: Исследования по вопросам сопротивления льда движению ледокола. Л.: Изд-во Главсевморпути; 1948. С. 5–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каштелян В.И., Позняк И.И., Рывлин А.Я. Сопротивление льда движению судна. Л.: Судостроение; 1968. 238 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каштелян В.И., Позняк И.И., Рывлин А.Я. Сопротивление льда движению судна. Л.: Судостроение; 1968. 238 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назаров В.С. Результаты сравнительных испытаний модели ледокола нового типа. Морской флот. 1946;5–6:12–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nazarov V.S. Results of comparative tests of a new type icebreaker model. Marine Fleet. 1946;5–6:12–15. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ногид Л.М., Фишер А.С. Исследования по вопросам сопротивления льда движению ледокола. Л.: Изд-во Главсевморпути; 1948. 56 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ногид Л.М., Фишер А.С. Исследования по вопросам сопротивления льда движению ледокола. Л.: Изд-во Главсевморпути; 1948. 56 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жуков Н.Ю. Сталин. Проект «Арктика». М.: Концептуал; 2019. 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жуков Н.Ю. Сталин. Проект «Арктика». М.: Концептуал; 2019. 480 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лавров В.В. Вязкость льда в зависимости от температуры. Журнал технической физики. 1949;17(9):1027–1034.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lavrov V.V. Ice viscosity depending on temperature. Journal of Technical Physics. 1949;17(9):1027–1034. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лавров В.В. Деформация и прочность льда. Л.: Гидрометеоиздат; 1969. 206 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лавров В.В. Деформация и прочность льда. Л.: Гидрометеоиздат; 1969. 206 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ногид Л.М. О моделировании движения ледокола в ледяном поле. Проблемы Арктики. 1951;1:116–127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nogid L.M. On modeling the movement of an icebreaker in an ice field. Problemy Arktiki = Arctic and Antarctic Research. 1951;1:116–127. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сазонов К.Е. Вклад академика Ю.А. Шиманского в развитие арктического судостроения. Вопросы истории естествознания и техники. 2021;42(3):501–521.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sazonov K.E. Contribution of Academician Yu. A. Shimansky to the development of Arctic shipbuilding. Issues in the History of Natural Science and Technology. 2021;42(3): 501–521. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шиманский Ю.А. Методика моделирования движения ледокола в сплошном ледяном поле. Проблемы Арктики. 1951;1: 98–115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shimansky Yu. A. Methodology for modeling the movement of an icebreaker in a continuous ice field. Problemy Arktiki = Arctic and Antarctic Research. 1951;1:98–115. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ногид Л. М. Моделирование движения судна в сплошном ледяном поле и битых льдах. Труды Ленинградского кораблестроительного института. 1959;28:45–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nogid L.M. Modeling of vessel motion in a continuous ice field and broken ice. Proceedings of the Leningrad Shipbuilding Institute. 1959;28:45–62. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шиманский Ю.А. Теория моделирования движения судна в сплошном ледяном поле. Труды Арктического и Антарктического научно-исследовательского института. 1960;237:9–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shimansky Yu.A. Theory of modeling the motion of a vessel in a continuous ice field. Transactions of the Arctic and Antarctic Research Institute. 1960;237:9–29. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каштелян В.И. Использование модельных испытаний для определения сопротивления судна при движении в сплошных льдах. Труды Арктического и Антарктического научно-исследовательского института. 1960; 237:30–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kashtelyan V.I. Use of model tests to determine the resistance of a vessel when moving in solid ice. Transactions of the Arctic and Antarctic Research Institute. 1960;237:30–45. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
